29134
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożył Andrzej Drawicz. - Warszawa : Porozumienie Wydawców ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999. - 515, [5] stron ; 20 cm.
(Kanon na Koniec Wieku.)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Autor Drawicz Andrzej (1932-1997). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna) Mistrz (postać fikcyjna) Poncjusz Piłat (postać biblijna)
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść historyczna Powieść przygodowa Przypowieść
Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści. ( źródło opisu: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,20732,Mis...(?).
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Przekład na podstawie wydania : Sobranie sočinenij. T. 5, 1990.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej