29225
Książka
W koszyku
Garść drobnych w kasecie z Peszewaru / Alfonz Bednar ; z języka słowackiego przełożyła Krystyna Moćko ; wstępem opatrzył Józef Zarek ; [opracowanie graficzne Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", copyright 1980. - 374, [2] strony, [12] stron tablic: ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Bednár Alfonz (1914-1989). Autor Moćko Krystyna. Tłumaczenie Zarek Józef (1949- ). Wstęp Czeczot Andrzej (1933-2012). Ilustracje Kluska Stanisław (1940- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura słowacka
Temat
Pies Światopogląd
Gatunek
Powieść
Wejście dzieła Bednara w obręb konwencji naszej literatury modyfikuje więc nieco charakter. Eksponuje ambicje krytycznej interpretacji zdarzeń i znaczne aspiracje światopoglądowe, potęgując zarazem - wobec tego, że narratorem powieści jest pies - groteskowość utworu. Nie mniej ważny jest fakt, że przekład wzbogaca repertuar możliwości polskiej prozy. Podobnego monologu wypowiedzianego dotychczas jeszcze w niej nie było. (z okładki)
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Rzepiennik Biskupi
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Turza
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Za hrst' drobn'ych (v kazete z P.e'avaru)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej